A couple of years ago, my family lost everything.
The barrols went from the penthouse to the street
I was forced to drop out of school
and now I'm here,
edging my way into an entry
with Conrad Grayson.
And I imagine your chances for landing that job
would take a nosedive if Conrad knew about your past.
All right, Nolan.
You got me.
But tell me...
who gets you?
Well, you--you'd think
there'd be people crawling all over you.
But here you are,
Now then, I can't have you sharing all this.
Let's make a deal.
A couple of years ago, my family lost everything.几年前我家族破产了
a couple of: 两个, 几个
I'll be back in a couple of days.
He patched up a couple of old tires.
I was forced to drop out of school,我被迫辍学
be forced to: 被迫
I was forced to sign the agreement against my will.
drop out of school: 退学
His parents want him to drop out of school.
Let's make a deal.就让我们做个交易
make a deal: 订个协议
I'll try to make a deal with him.