那些历史和自然的馈赠 —《世界遗产名录》新增

Turkey Aphrodisias

时间是一位天才艺术家,也是最有匠心的创造者。所有经不起时间的考验的都会消失于无形中,而留下来的文化和自然的遗产都是历史和大自然馈赠于人类的礼物。


在查看这份遗产名录(旅行清单)之前,先来学几个与自然地理相关的必备单词吧.

1. Landscape:noun. a section or expanse of rural scenery, usually extensive, that can be seen from a single viewpoint.  ( 景观)

2. National Park: noun. an area of scenic beauty, historical importance, or the like, owned and maintained by a national government for the use of the people.  (自然公园)

3. Vestige:noun. a mark, trace, or visible evidence of something that is no longer present or in existence ( 遗迹 )

4. Archaeological:adj. from the scientific study of historic or prehistoric peoples and their cultures by analysis of their artifacts, inscriptions, monuments, and other such remains. ( 考古的)

5. Caves:noun. a hollow in the earth. ( 洞穴)


本届世界遗产大会新增遗产地名单:

第一部分:自然遗产(根据审议的先后顺序排列)

1、中国:青海可可西里
Qinghai Hoh Xil, China

《世界遗产名录》新增21处遗产地

2、蒙古、俄罗斯:外贝加尔山脉景观
Landscapes Of Dauria, Mongolia, Russian Federation

site_1448_0001-360-360-201706091755553、阿根廷:卢斯阿莱尔塞斯国家公园
Los Alerces National Park, Argentina

site_1526_0001-435-300-20170705175051

第二部分:文化遗产(根据审议的先后顺序排列)

1、巴勒斯坦:希伯伦/哈利勒老城
Hebron/Al-Khalil Old Town, Palestine

site_1565_0039-500-333-20170706121019

2、安哥拉:姆班扎刚果历史中心
Mbanza Kongo, vestiges of the capital of the former Kingdom of Kongo, Angola

 

《世界遗产名录》新增21处遗产地
 

 

3、厄立特里亚:非洲的现代主义城市:阿斯马拉
Asmara: a Modernist City of Africa,Eritrea

Erirea

4、南非:蔻玛尼文化景观
Khomani Cultural Landscape,Republic of South Africa

site_1545_0002-500-343-20170608110858

5、柬埔寨:代表古伊奢那补罗文华景观的三波坡雷古考古遗址
Temple Zone of Sambor Prei Kuk, Archaeological Site of Ancient Ishanapura,Cambodia

site_1532_0018-500-333-20170706164045

6、中国:鼓浪屿:历史国际社区
Kulangsu: A historic international settlement, China

a41f726749f61ad422982d

7、印度:艾哈迈达巴德历史城区
Historic City of Ahmadabad, India

site_1551_0002-500-333-20170705173715

8、伊朗:亚兹德历史城区
Historic City of Yazd , Islamic Republic of Iran

 

《世界遗产名录》新增21处遗产地
9、日本:神宿之岛、冲之岛宗像及相关遗产群
Sacred Island of Okinoshima and Associated Sites in the Munakata, Japan

 

site_1535_0002-500-333-20170531181447

10、克罗地亚、意大利、黑山:15至17世纪威尼斯共和国的防御工事
Venetian Works of Defence between the 16th and 17th Centuries: Stato da Terra – Western Stato da Mar, Croatia, Italy, Montenegro

site_1533_0001-500-491-20170609175315

11、丹麦:格陵兰岛亚北极区农业文化景观:库加塔
Kujataa Greenland: Norse and Inuit Farming at the Edge of the Ice Cap, Denmark

 

《世界遗产名录》新增21处遗产地
12、法国:塔普塔普阿泰考古遗址
Taputapuātea, France

 

site_1529_0009-500-331-20170609175028

13、德国:施瓦本侏罗山拥有最古老冰河时期艺术的洞穴
Caves and Ice Age Art in the Swabian Jura, Germany

site_1527_0001-500-332-20170630163717

14、波兰:塔尔诺斯克山铅银锌矿及其地下水管理系统
Tarnowskie Góry Lead-Silver-Zinc Mine and its Underground Water Management System, Poland

 

《世界遗产名录》新增21处遗产地
15、俄罗斯:岛城斯维亚日斯克圣母升天大教堂和修道院
Assumption Cathedral and Monastery of the town-island of Sviyazhsk, Russian Federation

 

 

《世界遗产名录》新增21处遗产地
16、土耳其:阿弗罗狄西亚
Aphrodisias, Turkey

 

Turkey Aphrodisias

17、英国:英格兰湖区
The English Lake District, United Kingdom

 

《世界遗产名录》新增21处遗产地
18、巴西:瓦隆古码头考古遗址
Valongo Wharf Archaeological Site, Brazil

 

site_1548_0004-500-334-20170705163424

看过的人向您推荐的内容:
智库建议苹果巨额现金当工资
The first paragraph of the commentaryposted Wednesday on the website of the Economic Policy Institute, a liberal think tank founded by, among others, Clinton-era labor secretary Robert Reich, lays out the thrust of the argument pretty succinctly:由美国前劳工部长罗
幼儿,英语,有,必要,练习,写作,吗,专,家教,你,
幼儿英语有必要练习写作吗?专家教你四招轻松
许多家长认为,英语写作是小学高年级甚至初中生的事情,其实这是个误区,如果孩子到了小学高年级才开始英文写作,就会失去循序渐进、逐步提高的机会。
三八妇女节女性观影指南
Wallis Simpson: a drop-dead gorgeous fairytale heroine沃丽斯•辛普森:一场惊世骇俗的童话女主角From W.E.出自影片《倾城之恋》W.E. is pop diva Madonna’s second go at directing a film. It’s primarily a woman’s story–a historical drama built around the romance of Wallis Simpson, the twice-
双语笑话: 耍花招 Playing A Trick
A man handed a pair of slacks to the department-store clerk. "Id like these altered, please," he said. The clerk asked for the sales receipt, but after searching his pockets, the man replied he had lost it. The clerk informed him that it was sto
囧记单词:tractor 拖拉机
壮哉我大天朝!!tractor[‘træktə]n.拖拉机;牵引车
《老无所依》2 No Country For Old Men
影片对白Carla: Whats in the satchel?Llewellyn: Its full of money.Carla: Thatll be the day. Whered you get the pistol?Llewellyn: At the gettin place.Carla: Did you buy that gun?Llewellyn: No. I found it.Carla: Llewellyn!Llewellyn: What? Quit your hollering.Car
英语写作点睛之笔50句
21. People equate success in life with the ability of operating computer.人们把会使用计算机与人生成功相提并论。22. In the last decades, advances in medical technology have made it possible for people to live longer than in the past.在过去的几十年,先进的医疗技术已经使得人们比过去活的时间更长成为可能。23. In
《甄嬛传》"摆驾"美国说英文 Desperate concubines
The most popular Chinese TV opera series of 2012 would undoubtedly be Legend of Zhen Huan, which depicts a fictional power struggle between the concubines of an emperor during the Qing Dynasty (1644-1911). The red hot TV drama not only swept the Chinese m
你能告诉我如何启动这台机器吗?
今日课题: 有这个意思:你能告诉我怎样启动这台机器吗?有人这么说:Can you tell me how to begin the machine.课题详解: 我们先来熟悉2个表示“开始”这个意思的动词begin和start在用法的相同之处和区别。如果表示“开始,着手做某事”的意思,start和begin都可以使用,使用时主语start后面要加介词on才能等同于begin。例如:Its time we got started on the washing up. (我们该洗餐具了。)It’s time w
问候打招呼 - 情景对话
http://download.putclub.com/newupdate/listening/lxky100/1.mp3Greetings 问候"Hi,…! 你好!(较随便)A:Hi.Mike.你好,迈克!B:Hi,Peter! How are you?你好,彼得!近来怎么样A:Fine,thanks.And you?挺好的,谢谢。你呢?B:Very well,thanks.很好,谢谢。Hello,…… 你好!……(较随便)A:Hello,Mary.你好,玛丽。B:Oh,hello,Tom
马上报名 获取免费课程体验
0991-6286218
到校咨询获得量身定制的免费学习计划
英孚学员预约课入口
点击进入
分享:
Copyright © 2000-2016 urumqief.com Education First. All rights reserved. 乌鲁木齐市英之辅语言培训学校 © 版权所有
本网站所有信息及作品,未经书面授权不得转载。
咨询热线:0991-6286218 网站备案编号:新ICP备17001061号-1