那些历史和自然的馈赠 —《世界遗产名录》新增

Turkey Aphrodisias

时间是一位天才艺术家,也是最有匠心的创造者。所有经不起时间的考验的都会消失于无形中,而留下来的文化和自然的遗产都是历史和大自然馈赠于人类的礼物。


在查看这份遗产名录(旅行清单)之前,先来学几个与自然地理相关的必备单词吧.

1. Landscape:noun. a section or expanse of rural scenery, usually extensive, that can be seen from a single viewpoint.  ( 景观)

2. National Park: noun. an area of scenic beauty, historical importance, or the like, owned and maintained by a national government for the use of the people.  (自然公园)

3. Vestige:noun. a mark, trace, or visible evidence of something that is no longer present or in existence ( 遗迹 )

4. Archaeological:adj. from the scientific study of historic or prehistoric peoples and their cultures by analysis of their artifacts, inscriptions, monuments, and other such remains. ( 考古的)

5. Caves:noun. a hollow in the earth. ( 洞穴)


本届世界遗产大会新增遗产地名单:

第一部分:自然遗产(根据审议的先后顺序排列)

1、中国:青海可可西里
Qinghai Hoh Xil, China

《世界遗产名录》新增21处遗产地

2、蒙古、俄罗斯:外贝加尔山脉景观
Landscapes Of Dauria, Mongolia, Russian Federation

site_1448_0001-360-360-201706091755553、阿根廷:卢斯阿莱尔塞斯国家公园
Los Alerces National Park, Argentina

site_1526_0001-435-300-20170705175051

第二部分:文化遗产(根据审议的先后顺序排列)

1、巴勒斯坦:希伯伦/哈利勒老城
Hebron/Al-Khalil Old Town, Palestine

site_1565_0039-500-333-20170706121019

2、安哥拉:姆班扎刚果历史中心
Mbanza Kongo, vestiges of the capital of the former Kingdom of Kongo, Angola

 

《世界遗产名录》新增21处遗产地
 

 

3、厄立特里亚:非洲的现代主义城市:阿斯马拉
Asmara: a Modernist City of Africa,Eritrea

Erirea

4、南非:蔻玛尼文化景观
Khomani Cultural Landscape,Republic of South Africa

site_1545_0002-500-343-20170608110858

5、柬埔寨:代表古伊奢那补罗文华景观的三波坡雷古考古遗址
Temple Zone of Sambor Prei Kuk, Archaeological Site of Ancient Ishanapura,Cambodia

site_1532_0018-500-333-20170706164045

6、中国:鼓浪屿:历史国际社区
Kulangsu: A historic international settlement, China

a41f726749f61ad422982d

7、印度:艾哈迈达巴德历史城区
Historic City of Ahmadabad, India

site_1551_0002-500-333-20170705173715

8、伊朗:亚兹德历史城区
Historic City of Yazd , Islamic Republic of Iran

 

《世界遗产名录》新增21处遗产地
9、日本:神宿之岛、冲之岛宗像及相关遗产群
Sacred Island of Okinoshima and Associated Sites in the Munakata, Japan

 

site_1535_0002-500-333-20170531181447

10、克罗地亚、意大利、黑山:15至17世纪威尼斯共和国的防御工事
Venetian Works of Defence between the 16th and 17th Centuries: Stato da Terra – Western Stato da Mar, Croatia, Italy, Montenegro

site_1533_0001-500-491-20170609175315

11、丹麦:格陵兰岛亚北极区农业文化景观:库加塔
Kujataa Greenland: Norse and Inuit Farming at the Edge of the Ice Cap, Denmark

 

《世界遗产名录》新增21处遗产地
12、法国:塔普塔普阿泰考古遗址
Taputapuātea, France

 

site_1529_0009-500-331-20170609175028

13、德国:施瓦本侏罗山拥有最古老冰河时期艺术的洞穴
Caves and Ice Age Art in the Swabian Jura, Germany

site_1527_0001-500-332-20170630163717

14、波兰:塔尔诺斯克山铅银锌矿及其地下水管理系统
Tarnowskie Góry Lead-Silver-Zinc Mine and its Underground Water Management System, Poland

 

《世界遗产名录》新增21处遗产地
15、俄罗斯:岛城斯维亚日斯克圣母升天大教堂和修道院
Assumption Cathedral and Monastery of the town-island of Sviyazhsk, Russian Federation

 

 

《世界遗产名录》新增21处遗产地
16、土耳其:阿弗罗狄西亚
Aphrodisias, Turkey

 

Turkey Aphrodisias

17、英国:英格兰湖区
The English Lake District, United Kingdom

 

《世界遗产名录》新增21处遗产地
18、巴西:瓦隆古码头考古遗址
Valongo Wharf Archaeological Site, Brazil

 

site_1548_0004-500-334-20170705163424

看过的人向您推荐的内容:
英语写作点睛之笔50句
1. According to a recent survey, four million people die each year from diseases linked to smoking. 依照最近的一项调查,每年有4,000,000人死于与吸烟有关的疾病。2. The latest surveys show that quite a few children have unpleasant associations with homework.最近的调查显示相当多的孩子对家庭作业没什么好感。3
武林外传经典台词---爆笑!
各回各家,各找各妈  Go back home, and find your mom.  老虎不发威,你当我是HELLO KITTY  Tiger doesnt get angry, you think its HELLO KITTY  额服了you,额尊敬you,额的内心崇拜you   I admire you, I respect you, I really adore you.  我看好你哟~  I really think youre nice~~~~  饿错了,呃真滴错咧,饿从一
万万,没想到,这,15句,英文,谚语,竟,和,中文,神,
万万没想到!这15句英文谚语竟和中文神同步!
谚语一直是博大精深、简单好用,让我们的表达更精准,大家又能秒懂,这可是一件很有快感的事啊!今天学会这些英文谚语,就能在朋友面前流畅地侃侃而谈啦! Blood is thicker than w
短语宝库——放松
今日短语wind down放松例句:They often wind down at the local bar after work.他们常在下班后到当地的酒吧放松一下。
Relax Ourselves: 放松自己的10钟方法
You’ve worked hard this whole week, so it’s time to sit back, relax, and enjoy the weekend! Give yourself a treat this weekend to feel rejuvenated and to make yourself feel good. Don’t worry, treating yourself doesn’t always mean pricey massages at the sp
时刻提醒自己:我在做什么?为什么做?
Why do you do what you do? 你为什么要做手头上的事呢?It’s a serious question and one you’re likely not askedall that often.这是一个很严肃的问题,但也是一个你不会经常问自己的问题。Take a look at what you do each day and ask yourself “why am I doing this?”看一下你每天都在做些什么然后问问自己:“我做这些是为了什么?”On a typica
英语口语浅谈:用心就好,相信自己
一提到英语,不外乎听说读写,最多再来个译,说来简单,可是做起来呢?看着我们有些学生一脸的茫然和有些蹩脚的口语我们就知道,英语,特别是口语这个东西还是需要一点点地用心的,在此作为一个天津英孚听力口语教师谈一下在课上那些老生常谈的“唠叨”吧。     总是有很多的学生问我这么一个问题,那就是:英语口语,发音到底应该怎么练,怎么学呢?就好比每次见到外国人时中国人都爱问的一个问题:why do you come to China? 而对于学生的这个问题我总是这么回答,那就是首先一定要有兴趣,俗话说的还是有道
《马达加斯加3:非洲大逃亡》:空中飞人
Wow! Circus Americano!哇塞 美国佬的马戏团You must all be very famous!你们一定都很出名吧Yeah, we... Absolutely.是啊 我们... 当然了Were relatively well known...那是相当地出名But Alex is really the star.但只是艾力克斯才是名副其实的天王巨星Well, Im not... I wouldnt say "Star."我不是...我称不上"巨星&quo
所有事皆需全力以赴
The master of a single trade can support a family. The master of seven trades cannot support himself。专心致志,锲而不舍,埃及平原上终于建起了宏伟的金字塔。精通一行的人可以养家糊口,样样精通的人却不能养活自己。Now I know that in order to grow and flourish I must spare no efforts in doing things and keep a lit
马上报名 获取免费课程体验
0991-6286218
到校咨询获得量身定制的免费学习计划
英孚学员预约课入口
点击进入
分享:
Copyright © 2000-2016 urumqief.com Education First. All rights reserved. 乌鲁木齐市英之辅语言培训学校 © 版权所有
本网站所有信息及作品,未经书面授权不得转载。
咨询热线:0991-6286218 网站备案编号:新ICP备17001061号-1